Opleidingsniveau
WO Rechten (master) of HBO Rechten met aantoonbare ervaring in omgevingsrecht
Salarisindicatie in loondienst
€3500 - €5800 per maand
Indicatie uurtarief bij ZZP
€350 - €650 per uur
Doorgroeimogelijkheden
Senior jurist Duidelijke Taal, Legal Counsel omgevingsrecht, Hoofd Juridische Zaken, Manager Toegankelijke Communicatie
Competenties & vaardigheden
juridische analyse, begrijpelijk schrijven (B1), omgevingsrecht, communicatieve vaardigheid, nauwkeurigheid
Gerelateerde functies
Legal editor, Juridisch adviseur omgevingsrecht, Beleidsjurist, Tekstschrijver juridische communicatie
Functiebeschrijving
Een Jurist Duidelijke Taal toetst juridische tekstvoorstellen op juistheid en begrijpelijkheid binnen het omgevingsrecht, met nadruk op milieu en bodem. Je bewaakt dat vereenvoudiging de juridische houdbaarheid niet ondermijnt en levert concrete tekstvoorstellen ter vervanging van onduidelijke formuleringen. De rol vereist beoordeling van beschikkingen, brieven en sjablonen en het signaleren van juridische risico’s, onvolledigheden en interpretatievragen. Deze functie komt zowel voor in opdrachten overheid als in interim werk; kennis van documentregistratie en systemen zoals DAS is een voordeel en sommige opdrachten zijn minder geschikt voor zzp opdrachten of doorleenconstructies.
Salarisindicatie
Het salaris voor een vaste contractpositie ligt doorgaans tussen €3.500 en €5.800 bruto per maand afhankelijk van ervaring en verantwoordelijkheden. Voor interim werk of zzp opdrachten liggen dagtarieven veelal tussen €350 en €650 per dag exclusief btw, afhankelijk van inzet en specialisatie. Vergoeding varieert bij opdrachten overheid en bij langdurige projecten zijn extra vergoedingen voor projectbeheer en kennisdeling mogelijk.
Typische werkzaamheden
Je beoordeelt conceptteksten op juridische correctheid, uitvoerbaarheid en B1-kwaliteit en documenteert bevindingen met concrete alternatieven. Je analyseert juridische risico’s in beschikkingen en sjablonen en adviseert over mitigatie en formuleringen die rechtszekerheid bewaren. Je stemt af met beleidsmedewerkers, vergunningverleners en projectteams en verzorgt korte toelichtingen voor uitvoerende afdelingen. In interim werk beheer je meerdere opdrachten gelijktijdig, houdt versiebeheer bij in systemen zoals DAS en draagt bij aan sjabloon- en procesverbetering.
Hoe word je specialist
Start met een gedegen juridische opleiding en specialiseer je in omgevingsrecht en milieu- of bodemregelgeving door praktijkervaring bij overheden of adviesbureaus. Oefen systematisch met begrijpelijk schrijven en B1-toetsing en volg trainingen plain language en juridische redactie. Bouw ervaring op met beoordelen van beschikkingen en sjablonen, werk in interim werk of opdrachten overheid om diversiteit te leren managen en word bedreven in documentbeheer in tools zoals DAS. Vergroot je profiel door publicaties, workshops en samenwerking in complexe projecten; daardoor verbreed je mogelijkheden buiten zzp opdrachten richting vaste en leidinggevende functies.
Opleidingsniveau
WO Rechten (master) of HBO Rechten met aantoonbare ervaring in omgevingsrecht
Salarisindicatie in loondienst
€3500 - €5800 per maand
Indicatie uurtarief bij ZZP
€350 - €650 per uur
Doorgroeimogelijkheden
Senior jurist Duidelijke Taal, Legal Counsel omgevingsrecht, Hoofd Juridische Zaken, Manager Toegankelijke Communicatie
Competenties & vaardigheden
juridische analyse, begrijpelijk schrijven (B1), omgevingsrecht, communicatieve vaardigheid, nauwkeurigheid
Gerelateerde functies
Legal editor, Juridisch adviseur omgevingsrecht, Beleidsjurist, Tekstschrijver juridische communicatie
Functiebeschrijving
Een Jurist Duidelijke Taal toetst juridische tekstvoorstellen op juistheid en begrijpelijkheid binnen het omgevingsrecht, met nadruk op milieu en bodem. Je bewaakt dat vereenvoudiging de juridische houdbaarheid niet ondermijnt en levert concrete tekstvoorstellen ter vervanging van onduidelijke formuleringen. De rol vereist beoordeling van beschikkingen, brieven en sjablonen en het signaleren van juridische risico’s, onvolledigheden en interpretatievragen. Deze functie komt zowel voor in opdrachten overheid als in interim werk; kennis van documentregistratie en systemen zoals DAS is een voordeel en sommige opdrachten zijn minder geschikt voor zzp opdrachten of doorleenconstructies.
Salarisindicatie
Het salaris voor een vaste contractpositie ligt doorgaans tussen €3.500 en €5.800 bruto per maand afhankelijk van ervaring en verantwoordelijkheden. Voor interim werk of zzp opdrachten liggen dagtarieven veelal tussen €350 en €650 per dag exclusief btw, afhankelijk van inzet en specialisatie. Vergoeding varieert bij opdrachten overheid en bij langdurige projecten zijn extra vergoedingen voor projectbeheer en kennisdeling mogelijk.
Typische werkzaamheden
Je beoordeelt conceptteksten op juridische correctheid, uitvoerbaarheid en B1-kwaliteit en documenteert bevindingen met concrete alternatieven. Je analyseert juridische risico’s in beschikkingen en sjablonen en adviseert over mitigatie en formuleringen die rechtszekerheid bewaren. Je stemt af met beleidsmedewerkers, vergunningverleners en projectteams en verzorgt korte toelichtingen voor uitvoerende afdelingen. In interim werk beheer je meerdere opdrachten gelijktijdig, houdt versiebeheer bij in systemen zoals DAS en draagt bij aan sjabloon- en procesverbetering.
Hoe word je specialist
Start met een gedegen juridische opleiding en specialiseer je in omgevingsrecht en milieu- of bodemregelgeving door praktijkervaring bij overheden of adviesbureaus. Oefen systematisch met begrijpelijk schrijven en B1-toetsing en volg trainingen plain language en juridische redactie. Bouw ervaring op met beoordelen van beschikkingen en sjablonen, werk in interim werk of opdrachten overheid om diversiteit te leren managen en word bedreven in documentbeheer in tools zoals DAS. Vergroot je profiel door publicaties, workshops en samenwerking in complexe projecten; daardoor verbreed je mogelijkheden buiten zzp opdrachten richting vaste en leidinggevende functies.
Vacature: Jurist Duidelijke Taal (zzp / interim)
Wil jij bijdragen aan duidelijke én juridisch correcte communicatie binnen het werkveld milieu en bodem?
Als Jurist Duidelijke Taal toets je B1-tekstvoorstellen en bewaak je dat vereenvoudiging niet ten koste gaat van juridische juistheid en uitvoerbaarheid.
Je beoordeelt conceptteksten, brieven en sjablonen, signaleert juridische risico’s en doet waar nodig concrete tekstvoorstellen.
Je stemt af met vakcollega’s en het projectteam Duidelijke Taal om kaders en ruimte voor aanpassingen vast te stellen.
Focus ligt op inhoudelijke juridische toetsing; lay-out en algemene opmaak zijn alleen relevant als ze de juridische houdbaarheid of begrijpelijkheid beïnvloeden.
Vereist profiel
Wij zoeken een zelfstandige, nauwkeurige jurist met ervaring in omgevingsrecht en affiniteit met duidelijke (B1) teksten. Het profiel omvat in ieder geval:
- Aantoonbare ervaring met omgevingsrecht, bij voorkeur milieu en/of bodem;
- Ervaring met het beoordelen van beschikkingen, brieven en sjablonen;
- Vermogen om juridische risico’s, onduidelijkheden en onvolledigheden scherp te signaleren;
- Affiniteit met of ervaring in het schrijven/beoordelen van begrijpelijke (B1) teksten (pré);
- Zorgvuldigheid en precisie met oog voor detail;
- Sterke analytische vaardigheden en snel inzicht in complexe juridische inhoud;
- Zelfstandigheid en het vermogen werkzaamheden voortvarend op te pakken;
- Goede communicatieve vaardigheden en het vermogen om helder af te stemmen met verschillende stakeholders;
- Balans kunnen bewaken tussen juridische kwaliteit en begrijpelijkheid;
- Geschikt voor zelfstandigen/zzp’ers en beschikbaar voor werkzaamheden in Zaandam bij de Omgevingsdienst Noordzeekanaalgebied.
Eisen
- Aantoonbare ervaring met omgevingsrecht, in het bijzonder milieu en/of bodem.
- Ervaring met het beoordelen van beschikkingen, brieven en sjablonen.
- Het vermogen om juridische risico’s en onvolledigheden scherp te signaleren.
Wensen
- Affiniteit met of ervaring in het schrijven of beoordelen van begrijpelijke (B1) teksten (pré).